en	Batch Script
gl	Lote de Script

en	Start in (application folder)
gl	Iniciar en (cartafol da aplicación)

en	Interpreter
gl	Intérprete

en	Add
gl	engadir

en	Delete color
gl	Eliminar cor

en	Generate Background filter
gl	Xerar filtro de imaxe de fondo

en	Preview
gl	Vista previa

en	Load Background Image
gl	Cargar imaxe de fondo

en	Add Background Image
gl	engadir imaxe de fondo

en	Back
gl	Atrás

en	Background
gl	Fondo

en	Save and Exit
gl	Gardar e sair

en	Background Image Trainer
gl	Adestrador de imaxe de fondo

en	Color
gl	Cor

en	Color Trainer
gl	Instructor de cores

en	Finished
gl	Rematar

en	Foreground
gl	Fronte

en	Images:
gl	Imaxes:

en	Labeled:
gl	Etiquetada:

en	Load Captchas
gl	Cargar Captchas

en	Click on the captcha
gl	click no captcha

en	Follow normal Links (very slow)
gl	Seguir ligazóns normais (moi lento)

en	How much captchas you need
gl	Cantas Captchas necesitas?

en	Link
gl	Ligazón

en	Direct load if possible (much faster)
gl	Cargar directamente se é posible (moito mais rápido)

en	Load Captchas
gl	Cargar Captchas

en	Mask:
gl	Máscara:

en	Original:
gl	Orixinal:

en	Remove:
gl	Remover

en	Settings:
gl	Axustes:

en	Threshold:
gl	Mínimo:

en	Remove Backgrounds
gl	Eliminar imaxes de fondo

en	Train Colors
gl	Adestrar cores:

en	Show Letter Database
gl	Base de datos de letras

en	Load Captchas
gl	Cargar Captchas

en	Train
gl	Adestrar

en	Continue Last Session
gl	Continuar sesion anterior

en	Create method
gl	Crear método

en	Load method
gl	Cargar método

en	Maximum number of letters
gl	Numero máximo de letras

en	Select the method:
gl	Seleccionar o método

en	EasyCaptcha Methods
gl	Métodos de EasyCaptcha

en	EasyCaptcha
gl	EasyCaptcha

en	The host name is missing
gl	falta o nome do servidor

en	OK
gl	Aceptar

en	Delete
gl	Eliminar

en	Author
gl	Autor

en	Add links
gl	Engadir

en	Edit
gl	Editar

en	Select an image file
gl	Selecciona un arquivo de imaxe

en	JDownloader :: Show CAPTCHA
gl	JDownloader :: mostrar Captcha

en	Select a folder
gl	Elixe un cartafol

en	JDownloader :: TrainAll
gl	JDownloader :: TrainAll

en	Select a CAPTCHA method
gl	Selecciona un método de Captcha

en	Chat
gl	JD Chat de Soporte

en	%s1 needs a log to solve your problem. Do you want to send him the Log?
gl	%s1 necesita un log para resolver o teu problema.  ¿Aceptas mandarlle o log?

en	Your desired Nickname
gl	Inxira o seu nome

en	Command (use absolute directory paths)
gl	Comando (usa rutas de directorio absolutas)

en	Parameter (1 parameter per line)
gl	Parámetro (1 parámetro cada liña)

en	Growl Notification
gl	JD Notificador de Gruñido

en	Disabled
gl	Deshabilitado

en	Help
gl	Axuda

en	Select
gl	Seleccionar

en	Addon
gl	Complemento

en	Version
gl	Versión

en	Disable automatic CAPTCHA
gl	Deshabilitar detección automática de captchas

en	AntiCaptcha
gl	Axustes do Captcha

en	Display Threshold [%]
gl	Ingresar manualmente (baixo o porcentaje de precisión)

en	Countdown for CAPTCHA window
gl	Conta regresiva para a fiestra de captcha

en	SFV / CRC check when possible
gl	Comprobar SFV/CRC cando sexa posible

en	File Writing
gl	Escritura de arquivos

en	Download Folder
gl	Directorio de descarga

en	Remove finished downloads:
gl	Remover descargas finalizadas...

en	Message
gl	Mensaxe

en	Delete selected links?
gl	¿Eliminar ligazóns seleccionadas?

en	%s1
gl	%s1 ligazóns

en	Reset selected downloads? (File/s will be deleted!)
gl	¿Reiniciar as descargas seleccionadas?

en	Load DLC file
gl	Cargar arquivo DLC

en	New Package Name
gl	Renomear

en	Please send this log link to your supporter
gl	Por favor mandalle esta ligazón do log ó teu soporte

en	?
gl	?

en	Pause mode. Limits global speed to %s1 KiB/s
gl	Pausar descargas. Limita a velocidade global a %s1 KiB/s

en	Buy Premium
gl	Comprar conta

en	Do you want to reconnect your internet connection?
gl	¿Desexas reconectar o tua conexión?

en	Open in browser
gl	Abrir no navegador

en	Check online status
gl	Comprobar estado en liña

en	Create DLC
gl	Crear DLC

en	Open Download Directory
gl	Abrir cartafol

en	Change download folder
gl	Cambiar cartafol de descarga

en	Rename Package
gl	Renomear

en	Move into new Package
gl	Mover a un paquete novo

en	Reset
gl	Reiniciar

en	Resume
gl	Continuar

en	Sort
gl	Ordenar

en	Default Priority
gl	Normal

en	High Priority
gl	Alta

en	Higher Priority
gl	Mais Alta

en	Highest Priority
gl	Urxente

en	Low Priority
gl	Baixa

en	File
gl	Arquivo

en	Settings
gl	Axustes

en	All options and settings for JDownloader
gl	Todas as opcións e axustes de JDownloader

en	Downloads
gl	Descargas

en	Downloads list, progress and status
gl	Lista de Descargas e Progreso

en	LinkGrabber
gl	Capturador de Ligazóns

en	Collects links and checks their status. You can then add them to Downloads
gl	Recolectar, engadir e seleccionar ligazóns e URLs

en	Log
gl	Rexistro (Log)

en	See or Upload the Log
gl	Ver ou enviar o Rexistro

en	Please confirm
gl	Por favor confirme

en	Please enter!
gl	Por favor introduza

en	Offline
gl	Fora de liña

en	Online
gl	En liña

en	Temporarily uncheckable
gl	Temporalmente incomprobable

en	Not checked
gl	non comprobado

en	Abort
gl	Abortar

en	Yes
gl	Si

en	If the file already exists:
gl	Se o arquivo xa existe:

en	Ask for each file
gl	Preguntar para cada arquivo

en	Overwrite
gl	Sobrescribir

en	Auto rename
gl	Auto renomear

en	Skip Link
gl	Saltar ligazón

en	.*(error|failed).*
gl	.*(erro|fallo).*

en	Please enter!
gl	Por favor ingresar

en	Various
gl	Varios

en	Connection lost
gl	Conexión perdida

en	Container error
gl	Erro no contedor

en	Failed to overwrite
gl	Fallou ó sobrescribir

en	File already exists
gl	Xa existe o arquivo

en	Try restarting this link (plugin outdated?)
gl	Complemento desactualizado

en	Temporarily unavailable
gl	Indispoñible temporalmente

en	No valid account found
gl	non se atopará unha conta valida

en	Unknown error
gl	Erro descoñecido

en	Wrong Captcha
gl	Código captcha incorrecto

en	Wrong password
gl	Contrasinal incorrecto

en	Download
gl	Descarga

en	Incomplete
gl	Incompleto

en	Waiting for user input
gl	Esperando a que o usuario introduza

en	Your current IP:
gl	IP actual

en	IP before Reconnection:
gl	IP antes da reconexión

en	(Not tested yet)
gl	Ainda non se proba

en	Reconnection duration:
gl	Duración da reconexión

en	Connecting...
gl	Conectando...

en	Unknown file size
gl	(Tamaño do arquivo descoñecido)

en	Unavailable
gl	[non dispoñible]

en	Wait %s1
gl	Espera %s1

en	Host wait time
gl	[Esperando IP nova...]

en	Captcha recognition
gl	Recoñecimento de Captcha

en	Although JDownloader can operate on your current Java version, we strongly encourage you to install the latest version.   JDownloader and all software using Java will run more error free, faster, and will look better.     Visit http://jdownloader.org/download.
gl	Ainda que JDownloader vai na tua versión de java, acosellamoste instalar a última actualizacion de java.   JDownloader irá mais estable, rápido, e lucirá mellor.     Visita http://jdownloader.org/download.

en	Outdated Java version was detected: %s1!
gl	¡Tes unha versión desactualizada de Java: %s1!

en	%s1 update/s are available
gl	%s1 actualizacións dispoñibles!

en	Running...
gl	executando...

en	Disconnect?
gl	¿Desconectado?

en	Host offline?
gl	O servidor podería non estar dispoñible

en	Connection problems.
gl	¿non hai conexión a internet?

en	Plugin error. Please inform to Support
gl	Erro de plugin. Notifiqueo ó soporte de JDownloader

en	Wrong password
gl	Contrasinal incorrecto

en	Last finished File: is Available (Yes,No)
gl	Último arquivo finalizado: esta dispoñible (Sí, non)

en	Last finished package: Comment
gl	Último arquivo finalizado: Comentario

en	Current Date
gl	Data actual

en	Last finished package: Download Directory
gl	Último arquivo finalizado: Directorio de descarga

en	Last finished package: Filelist
gl	Último arquivo finalizado: Lista de arquivo

en	Last finished File: Filename
gl	Último arquivo finalizado: Nome do arquivo

en	Last finished File: Filepath
gl	Último arquivo finalizado: Ruta do arquivo

en	Last finished File: Filesize
gl	Último arquivo finalizado: Tamaño do arquivo

en	Last finished File: Host
gl	Último arquivo finalizado: Servidor

en	Current IP Address
gl	Dirección IP actual

en	Java version used
gl	Versión Java usada

en	JDownloader: Homedirectory/Installdirectory
gl	JDownloader: Directorio principal/Directorio de instalación

en	JDownloader: Revision/Version
gl	JDownloader: Revisión/Versión

en	Last finished package: Packagename
gl	Último paquete finalizado: Nome do paquete

en	Last finished package: Password
gl	Último paquete finalizado: Contrasinal

en	Current Time
gl	Hora actual

en	Could not overwrite existing file
gl	non se pode sobrescribir o arquivo existente

en	Could not rename Part File
gl	non se pode renomear a parte

en	Invalid Output File
gl	Arquivo de saída inválido

en	Start
gl	Iniciar

en	RRPopup
gl	JDRRPopup

en	Reconnection failed
gl	Reconexión fallida

en	Reconnection was successful. Save now?
gl	Reconexión satisfactoria. ¿Gardar agora?

en	Recording Status
gl	Gravación de Reconexión

en	Success!
gl	Exito!

en	Reconnection Recorder
gl	Gravador de reconexión

en	Import Router
gl	Importar router

en	Search Router Model
gl	Buscar modelo...

en	Example: 3Com ADSL
gl	Exemplo: 3Com ADSL

en	Can't find your routers hostname
gl	non se atopa o nome do router

en	IP found: %s1
gl	IP atopada: %s1

en	Router-IP
gl	Router IP

en	Scheduler
gl	Programación

en	Action
gl	Nome

en	Parameter
gl	Parámetro

en	Daily
gl	Diariamente

en	Day:
gl	Día:

en	Hour:
gl	Hora:

en	Hourly
gl	Cada hora

en	Minute:
gl	Minuto:

en	Month:
gl	Mes:

en	Plan Name
gl	Nome

en	No Parameter needed
gl	non se necesitan parámetros

en	Only once
gl	So unha vez

en	Missing of incorrect parameter
gl	Parámetro incorrecto

en	Name is empty
gl	O nome está vacío

en	No changes made
gl	non se fixeron cambios.

en	Repeats
gl	Repeticións

en	Choose interval
gl	Elexir intervalo

en	Weekly
gl	Semanalmente

en	Year:
gl	Ano:

en	The system will NOT be shut down by JDownloader
gl	JDownloader NON apagará o sistema

en	JDownloader will shut down your system after downloads are finished!
gl	JDownloader apagará o equipo ó finalizar as descargas

en	Force Shutdown (Not for all OS)
gl	Apagar (non para todos os Sistemas Operativos)

en	Hibernate (Not for all OS)
gl	Hibernar (non para todos os Sistemas Operativos)

en	Standby (Not for all OS)
gl	Suspender (non para todos os Sistemas Operativos)

en	JD Shutdown
gl	JD Apagado